-
1 raktár
• кладовая• склад* * *формы: raktára, raktárok, raktártсклад м, кладова́я ж; храни́лище сraktáron lenni — име́ться на скла́де
* * *1. (helyiség) склад, кладовая, депо s., nrag., база, mgazd. хранилище, амбар, сарай; (árumegőrző) пакгауз;kat. ruházati \raktár — вещевой склад; tábori \raktár — полевой склад; üzemi \raktár — заводский склад; vasúti \raktár — железнодородный пакгауз;központi \raktár — базисный склад;
2. (könyvtáré) книгохранилище; (múzeumé) склад;3. (készlet) запас;\raktárön levő — имеющийся на складе; \raktárön marad (nem kel el) — залёживаться/залежаться, завалиться; \raktárön maradt (elfekvő) áruk — залежи товаров;van \raktára vmibő! — иметь запас чего-л.;
залежалый товар;\raktárön van — иметься/лежать на складе; оказываться/оказаться в наличности; \raktárra vásárol/beszerez — приобретать/приобрести в запас; \raktárát kimeríti — истощить v. исчерпать запас\raktárön tart — держать на складе;
Перевод: с венгерского на русский
с русского на венгерский- С русского на:
- Венгерский
- С венгерского на:
- Русский
